Our current payment/subscription provider (FastSpring) does not enable users to remotely upgrade their own licenses.
However, we can sort it out for you, with minimum hassle (you actually have to do less work, since we do it all for you).
So if you do wish to upgrade your license, please just email [email protected] and we will arrange it for you.